Kamis, 22 Maret 2012

Menulis dan Belajar Tulisan Jepang, China, Korea



kalian yang suka sama 3 negara ini pastinya susah banget kan mau nulis tulisannya di komputer. secara..tulisan mereka beda banget sama tulisan Romanji (tulisan kayak kita)…
terus gimana sih biar bisa nulisnya… dan kalau bisa belajar juga sih…
naaah…. admin punya software bagus…
cuma setiap software yang aku kasih ada kelebihan ma kelemahannya.
Aku mulai yaah… 



kita mulai dari TULISAN JEPANG dan CHINA yah…
kedua tulisan ini gak jauh beda bentuknya. bahkan kanji china sama jepang tuh hampir sama.
di software NJStar Communicator kamu bisa dengan mudah nulis kanji/katakana/hiragana. software ini sebenernya bisa buat nulis 3 bahasa ini.. entah aku yang salah setting atau apa… tulisan hangul (korea) dipunyaku ga bisa keluar di software ini…jadi anggap ajah 2 bahasa yah hehehehe
tapi klo buat tulisan jepang bagus banget deh….
kelebihannya kamu bisa copas tulisan jepangnya buat masuk ke microsoft word, kan kadang2 mic word ga respect tuh sama tulisan2 jepang gitu… nah kalau kamu udah instal ini, word jadi respect. caranya klik kanan copy clipboard di tulisan yang mau kamu copas. kamu juga bisa copy kemana2 tulisannya.
kelemahannya: dia bukan kayak google translator yang tinggal nulis bahasa indonesia trus keluarnya bahasa jepang…. kamu harus tahu dulu bahasa jepangnya apa…
aku kasih contoh yaaah…
misal kata ‘aku’… bahasa jepangnya tuh ‘watashi’ nah kalau kamu mau dapetin tulisan わたし
kamu ketiknya jangan ‘aku’…tapi ketik ‘watashi
nanti sebelah kanannya tulisan watashi kamu (lihat di bawah sendiri) bakal ada pilihan…. bisa pake hiragana semua, kanji, atau katakana…. nah kamu bisa klik salah satunya…. kalau kamu cuma butuh hiragana yaaah langsung tekan ‘spasi’ ajah.
nanti bakal muncul deh わたし di workspace-nya
Software ini cuma bisa buat nulis dan terjermahin kata kayak kamus gitu. bukan terjemahin kalimat loooh….INGAT!!!
kalau mau tau arti katanya tinggal klik gambar kamus di toolbarnya…
jadi kamu harus tahu susunan kalimatnya dalam romanji sebelum nulis kekekeke…tapi enak loh kalao punya software ini… perlu dicoba pokoknya!!!!
DOWNLOAD SOFTWARE DISINI



yang korea yang korea… hohohoho
nah klo ini sejenis ma NJstar.. tapi dia lumayan bisa kayak google translator… cuma translatenya harus pake bahasa inggris dulu baru ke korea…
cuma kamu harus register dulu kalau mau hidup tenang makenya… alias ga ditanyain mulu ma programnya nyuruh buat register kekekekekeke…..
klo ga mau register yaaah klik cancel ajah… cuma bentuknya software ini kayak trial gitu jadinya….
biar ga jadi trial…yah di register..alias beli serial numbernya kekekeke….
caranya pakenya tinggal ketik ajah bahasa ingris kata yang mau kamu translate terus tekan crtl+enter atau klik tombol ‘translate’
nanti muncul tuh di pilihan 1,2,3….
kalau kamu bisa baca hangul kamu bisa langsung milih mana yang bener…. bukan berarti ada yang salah… nggak juga.. cuma bisanya ada bentuknya beda ada yang jamak ada yang ga…. tapi kalau nggak bisa baca lebih baik di pake google translate dulu deh buat mastiinnya kekekekekek (cari aman)
DOWNLOAD SOFTWARE DISINI 

KOREA HAKGYO


klo software yang ini pas banget buat yang pengen belajar bahasa korea… disana kamu bakan diajarin giman cara menyapa, vocab dan lain-lain. cuma kamu ga bisa copas tulisan hangulnya… jadi cuma buat belajar doank…. bolehlah dicoba.. hhohohoho


Kalau kalian butuh kamus bahasa korea – indonesia buat di komputer. 
bisa DOWNLOAD DISINI 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar